由Lorna Govier和Anne Kilmer制作的这张专辑《The Silver Lyre》极其难得。很多研习过人类历史的朋友都知道,最古老的文字是由苏美尔人发明的楔形文(Cuneiform),但很少有人知道,最古老的完整书面乐谱,是一组刻在泥板上的楔形文字歌曲。
专辑中的曲目A Hurrian Cult Song,是在亚述学家Anne Kilmer对乌加里特(Ugarit)出土的楔形文字泥板上胡里安颂歌(Hurrian songs)的解码基础上创作的。Kilmer在这个艰巨的工作上颇有建树。她将泥板上的音程指令与胡里安语(Hurrian)歌词的音节数进行了匹配,推导出了某种类似于“自然音阶”的旋律。
关于这些楔形文字乐谱的解读方案,学术界仍充满争议。虽然泥板上明确记载了琴弦的名称与音程指令,但由于胡里安语本身是一种已灭绝的孤立语言,如何将这些符号转化为具体的节奏与旋律旋法,依然存在多种不同的解读。有人认为这是一种偏向五声调式的吟唱,也有人称其背后有着更复杂的复调逻辑。诚然,近东考古学始终是一个充满探索热情与争议的领域。
本曲所使用的乐器,是基于 1927 年出土的“银里拉琴”(Silver Lyre)制作的现代复制品。这一古代乐器的工作模型最初由 Kilmer 构思,并由加州大学伯克利分校物理系的 R. R. Brown 制作完成。其框架选用红桦木打造,音箱则由云杉木制成。琴弦采用了传统的羊肠弦,跨过音板上的琴桥后固定于底部的夹板。在调音方面,琴弦顶部绕于横梁与橡木栓上,通过木栓的杠杆作用扭动琴弦以调节张力,从而实现精细的音高准度。
遥想一下公元前14世纪的听感,专辑里的演绎或许太过现代,加入了不少对“空灵”与“神圣”的想象力,竖琴的处理也带有些许当代配乐的润色。然而瑕不掩瑜,其艺术价值不容忽略。
部分介绍选译自Sounds from silence : recent discoveries in ancient Near Eastern music, 1976。